Granular volume mixing is nothing new to Windows. While most of the time, a quick swipe of the volume slider does the trick, there are certain scenarios where you might want to tune down specific apps. Luckily, with the next update to Windows 11, that will become even easier.