Picking a phone plan on a major US carrier can be surprisingly complicated, especially with the multiple tiers of “unlimited” that has become popular recently. Verizon is promising to overhaul its unlimited plans with fewer distinct plans and an emphasis on choice.