AirPods are popular headphones that fit snuggly into Apple’s ecosystem. For the most part, sound quality is decent, noise cancellation is reasonable, and build quality means they can withstand a few hard knocks. But there’s one design flaw that only an aftermarket case can solve.