After the Android TV remote app disappeared last year, many iPhone owners wondered if it would ever return. This week, the Google Home for iOS app received an update that allows iPhone owners to launch a remote control to navigate Chromecast with Google TV devices.