Arcade games are great, but it’s rare you get to play them the way they were intended to be. Console ports and collections are good fun, but they can never rival the experience of playing on an actual cabinet. Fortunately, there are plenty of affordable, home-friendly machines you can buy right now.