Every few years, HP pushes a DRM update to its printers, blocking the use of third-party ink cartridges. This sends customers into a rage, triggering a class-action lawsuit and a big settlement payout. But million-dollar lawsuits can’t keep HP from its DRM addiction.