To get the most out of your Google TV streaming device, you’ll want to find and download some apps and games. Unfortunately, doing this on devices like the Chromecast with Google TV isn’t as easy as opening the Play Store, but we’ll walk you through it.